-
1 puissance totale
суммарная мощность; результирующая мощность; полная мощностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > puissance totale
-
2 puissance totale
сущ.1) тех. результирующая мощность2) метал. общая мощность3) маш. полная мощность, суммарная мощность, суммарное усилие -
3 puissance totale d’entrée (continue) de toutes les électrodes
постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора
Суммарное значение постоянной мощности, рассеиваемой в транзисторе.
Обозначение
P
Ptot
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- total input power (d.c.) to all electrodes
DE
FR
- puissance totale d’entrée (continue) de toutes les électrodes
61. Постоянная рассеиваемая мощность биполярного транзистора
D. Gesamtverlustleistung
E. Total input power (d.c.) to all electrodes
F. Puissance totale d’entrée (continúe) de toutes les electrodes
Р
Суммарное значение постоянной мощности, рассеиваемой в транзисторе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance totale d’entrée (continue) de toutes les électrodes
-
4 Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
62. Средняя рассеиваемая мощность биполярного транзистора
D Mittlere Verlustleistung
E. Total input power (average) to all electrodes
F. Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
Рср
Усредненное за период значение мощности, рассеиваемой в транзисторе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance totale d’entrée (moyenne) de toutes les électrodes
-
5 puissance totale absorbée
сущ.тех. общая поглощённая мощность, общий расход мощности, суммарный расход мощностиФранцузско-русский универсальный словарь > puissance totale absorbée
-
6 puissance totale fournie
сущ.маш. мощность, полная отдаваемая, полная рабочая, полная рабочая мощностьФранцузско-русский универсальный словарь > puissance totale fournie
-
7 puissance totale émise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance totale émise
-
8 puissance
f1) мощность; сила; производительность2) мат. степень•- puissance d'absorption
- puissance accouplée
- puissance acoustique
- puissance active
- puissance apparente
- puissance appliquée
- puissance d'attaque
- puissance calculée
- puissance calorifique
- puissance cohésive
- puissance de consigne
- puissance consommée
- puissance de court-circuit
- puissance de crête
- puissance débitée
- puissance de démarrage
- puissance déwattée
- puissance disponible
- puissance dissipée
- puissance effective
- puissance d'entrée
- puissance extraite
- puissance du fond
- puissance fournie
- puissance installée
- puissance instantanée
- puissance de lentille
- puissance de levage
- puissance massique
- puissance maximale
- puissance mise en jeu
- puissance motrice
- puissance nominale
- puissance nucléaire
- puissance parasite
- puissance de pointe
- puissance de pompage
- puissance portante
- puissance porteuse
- puissance radiée
- puissance rayonnée
- puissance réactive
- puissance réduite
- puissance de réfrigération
- puissance résiduelle
- puissance de similitude
- puissance de sortie
- puissance spécifique
- puissance thermique
- puissance totale
- puissance de traction
- puissance à transmettre
- puissance transmise
- puissance de transmission
- puissance traversante
- puissance unihoraire
- puissance unitaire
- puissance par unité de surface
- puissance utile
- puissance de vaporisation
- puissance à vide
- puissance vive
- puissance volumique
- puissance wattée -
9 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента -
10 puissance frigorifique totale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance frigorifique totale
-
11 dissipation totale de puissance
рассеиваемая мощность ФЭПП
Суммарная мощность, рассеиваемая ФЭПП и определяемая мощностью электрического сигнала и мощностью воздействующего на него излучения.
Обозначение
P
Ptot
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dissipation totale de puissance
-
12 Pf
сокр. от puissance totale fournie -
13 Pt
-
14 Pf
сокр. -
15 Pt
-
16 P
I сокр. от équivalent photométrique II сокр. от flux d'énergie rayonnante III сокр. от patenteпатент; свидетельствоIV сокр. от périmètre V сокр. от phosphore VI сокр. от pico...пико, пVII сокр. от poids1) масса2) весVIII сокр. от pose IX сокр. от potentiomètre X сокр. от pression totale XI сокр. от profondeur XII сокр. от puissanceмощность; способностьXIII сокр. от puissance active -
17 adaptation
f1) согласование2) регулировка, подгонка3) адаптация•- adaptation chromatiqueadaptation de la récirculation à la charge de chaudière — согласование рециркуляции с нагрузкой котла
- adaptation complète
- adaptation d'impédances
- adaptation instantanée
- adaptation à la lumière
- adaptation des modes
- adaptation naturelle
- adaptation à l'obscurité
- adaptation primaire
- adaptation de puissance
- adaptation totale -
18 dérivée
f; мат.- dérivée croisée
- dérivée dans une direction
- dérivée distribution
- dérivée d'une fonction de fonction
- dérivée de fonction linéaire
- dérivée fonctionnelle
- dérivée matérielle
- dérivée d'ordre supérieur
- dérivée partielle
- dérivée première
- dérivée par rapport au temps
- dérivée de second ordre
- dérivée seconde
- dérivée suivant la normale
- dérivée tangentielle
- dérivée tensorielle
- dérivée totale
- dérivée transversale
- dérivée variationnelle
- dérivée vectorielle -
19 perte
f1) потеря, утечка, убыль2) убыток, ущерб•- perte de boue
- ouvrir de perte de boue
- perte à la calcinations
- perte de carotte
- perte de charge
- perte de charge dans la roche-magasin
- perte de charge dans le tubing de production
- perte par choc
- perte de circulation
- perte de compression
- perte de diamètre
- perte d'eau
- perte de l'eau de boue
- perte par évaporation
- perte d'exploitation
- perte de filtrat
- perte par filtration
- perte par frottement
- perte de fuite
- perte de gaz
- perte partielle de boue
- perte de pression
- perte de pression hydraulique
- perte de puissance
- perte de rendement
- perte de résistance
- perte de retour
- perte de rivière
- perte d'un rouleau
- perte de la stabilité
- perte au stockage
- perte totale
- perte de viscosité par dilution
- perte de vitesse -
20 P
сущ.1) общ. pétale2) мед. concentration plasmatique, pression partielle d'un gaz, progestérone3) тех. flux d'énergie rayonnante, patente, pico..., plan, planche, pose, potentiomètre, puissance active, équivalent photométrique4) бирж. акция на предъявителя5) метал. pascal, phosphore, pression totale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
puissance totale — pilnutinė galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. apparent power; total power vok. Gesamtleistung, f; Scheinleistung, f; Totalleistung, f rus. кажущаяся мощность, f; полная мощность, f pranc. puissance apparente, f; puissance totale … Automatikos terminų žodynas
puissance totale — pilnutinė galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas efektinės įtampos ir efektinio srovės stiprio sandauga: S = U · I; čia U – efektinė įtampa, I – efektinis srovės stipris, S – pilnutinė galia.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
puissance totale — pilnutinė galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kompleksinės galios modulis. Matavimo vienetas – voltamperas (V · A). atitikmenys: angl. apparent power; total power vok. Gesamtleistung, f; Scheinleistung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
puissance totale — pilnutinė galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. total power vok. Gesamtleistung, f; Totalleistung, f rus. общая мощность, f; полная мощность, f; суммарная мощность, f pranc. puissance totale, f … Fizikos terminų žodynas
puissance — [ pɥisɑ̃s ] n. f. • 1150; de puissant I ♦ (Sens faible) 1 ♦ Vx Puissance de... : moyen ou droit grâce auquel on peut (faire qqch.). ⇒ capacité. « La puissance de bien juger [...] est égale en tous les hommes » (Descartes). 2 ♦ Mod. Philos.… … Encyclopédie Universelle
Puissance en regime alternatif — Puissance en régime alternatif Diagramme complexe de la puissance en régime alternatif : Puiss. réelle (P, en Watt (W)) Puiss. réactive (Q, en voltampère réactif (VAr)) Puiss. complexe (S, en voltampère (VA)) Puiss. apparente (abs(S), en… … Wikipédia en Français
Puissance réactive — Puissance en régime alternatif Diagramme complexe de la puissance en régime alternatif : Puiss. réelle (P, en Watt (W)) Puiss. réactive (Q, en voltampère réactif (VAr)) Puiss. complexe (S, en voltampère (VA)) Puiss. apparente (abs(S), en… … Wikipédia en Français
Puissance absorbée ou puissance d'entrée — ● Puissance absorbée ou puissance d entrée puissance totale reçue par un dispositif ou un ensemble de dispositifs … Encyclopédie Universelle
Puissance des armes nucléaires — Diagramme logarithmique comparant le rendement (en kilotonnes) et le poids (en kilogrammes) de toutes les armes nucléaires développés par les États Unis. La puissance explosive de l arme nucléaire est la quantité d énergie libérée lorsque une… … Wikipédia en Français
Puissance (physique) — Pour les articles homonymes, voir Puissance. En physique, la puissance est la quantité d énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. La puissance correspond donc à un débit d énergie : deux systèmes de puissances… … Wikipédia en Français
Puissance en régime alternatif — Diagramme complexe de la puissance en régime alternatif : Puiss. réelle (P, en Watt (W)) Puiss. réactive (Q, en voltampère réactif (VAr)) Puiss. complexe (S, en voltampère (VA)) Puiss. apparente (abs(S), en voltampère (VA)) Dans un circuit… … Wikipédia en Français